PORTFOLIO
HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU – v.o : HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
Category:
Blockbusters, Series
About
| Original cast | Dubbing cast | Characters |
| Robbie Coltrane | Guy Nadon | Rubeus Hagrid |
| Ralph Fiennes | Jean-Luc Montminy | Lord Voldemort |
| Michael Gambon | Hubert Fielden | Albus Dumbledore |
| Brendan Gleeson | Sylvain Hétu | Alastor Moody |
| Rupert Grint | Xavier Dolan | Ron Weasley |
| Robert Hardy | Claude Préfontaine | Cornelius Fudge |
| Stanislav Ianevski | Éloi Archambaudoin | Victor Krum |
| Jason Isaacs | Jacques Lavallée | Lucius Malfoy |
| Katie Leung | Geneviève Déry | Cho Chang |
| Roger Lloyd-Pack | Denis Gravereaux | Barty Crouch |
| Gary Oldman | Manuel Tadros | Sirius Black |
| Daniel Radcliffe | Émile Mailhiot | Harry Potter |
| Miranda Richardson | Anne Bédard | Rita Skeeter |
| Alan Rickman | Daniel Picard | Severus Rogue |
| Maggie Smith | Claudine Chatel | Minerva McGonagall |
| Geraldine Somerville | Mélanie Laberge | Lily Potter |
| David Tennant | Patrice Dubois | Barthy Croupton Jr. |
| Emma Watson | Stéfanie Dolan | Hermione Granger |
| Mark Williams | Marc Bellier | Arthur Weasley |
TECHNICAL INFORMATION
Project Type : Dubbing
Director : Olivier Reichenbach
Adaptor : Olivier Reichenbach
Studio : Technicolor Services Thomson
Released : november 18, 2005
Producer : Warner Bros. Pictures
Distributor : Warner Bros. Pictures
Source : Distribution : doublage.qc.ca